离开酒店前,忍不住摄下国宾酒店房间里的提示牌,大概是谷歌翻译的问题吧,但是就想不透为什么负责人总是不愿问问有相关外语知识的人却选择了直接翻译原文呢?
CARFULLY SLIP,难道是以地面湿滑为荣,要每个客人到了房间都必须在地板上小心的滑一滑,感受感受吗?
另一张提示里的翻译,我只能说个服字;这样的翻译,或许是为了让懂双语的游客每次读了都发出会心微笑的绝招吧!
无论如何,酒店方面服务都是非常到位,带着快乐的心情,我们离开酒店,启程广州。开始时妹妹有告诉我安排行程前往广州,虽然有提醒他们广州和潮州市反方向的,但我还是将之安排在行程里。没想到启程前几天才听说其女儿决定了自己直飞广州往返,不再和我们同行,可是根据侄儿喜南所言,由于开始时得知我们有前往广州,所以他联系了在广州的几位堂兄弟会面,另外婆婆那边的表兄弟也有人在广州,尤其是叔叔最熟悉的文龙也在广州,所以我们最终还是决定前往广州市。
深圳往广州市约两个小时,可是到达时广州市下着大雨,考虑到团队里有老年人,同时下着大雨也不方便逛任何景点,所以我们就直接入住卡维尔(CAVEN)酒店,等到雨停了才看是否还有时间出游。抵达时金芝联系了侄女欣莹,先会合了她,然后用了午餐才回酒店。
坦白说,年轻的小女孩,还真欣赏她的独立以及创业的勇气。
雨后,时间不早,前往参观马来西亚吉隆坡陈氏书院的抄袭对象“广州陈家祠”,毕竟婆婆和友萍也是姓陈的,至于他们与这陈家祠是否有渊源则必须要想了解陈氏族谱才可能得知吧。
以上两张相片,一来可以看得到年轻女孩面对相机的自然与信心,也可以看得出中年妇女听信了“拍照必须45度角”才不会显得太胖;讲的是四十五度角,但很多人都是就是度角,结果呢,看到的自然是“曲线玲珑”啦!
以下是陈家祠里的一些展览。
参观了陈家祠,我们是在另一场大雨中离开它,决定用了晚餐才船游珠江,上了车才知道欣莹已经和她的男朋友自行离开回他们住宿的酒店了。原本晚餐是计划于喜南的堂兄弟们见面,可惜他们出彩,虽然安排了却赶不回来,所以取消了聚餐会面,是个遗憾,但就如我当导游是常对客人说的,留下一些遗憾,为往后提供一个重游的借口,那也是一种缺陷美,对吧!
船游珠江,买的是VIP套票,据说可以游客厢房,设有卡拉OK;当我们上船后,确实是有卡拉OK套房,但是超小,而厢房里已经有了一家中国人一家老少,大概四口人吧。
我们是十多人,加上他们四人,厢房应该是太挤了,所以我们要导游查问究竟是怎么一回事,可是在那当儿,对方的“老母亲”就在那儿开始吵说他们是VIP,所以才有厢房,要我们离开等等,那种“强国人”的态度真的夸张。
当导游查问了后,我们才确知真正的问题是船家并不考虑厢房有多小,总之有人买VIP票就被安排进入;考虑到厢房细小,另外也不想再一家人同游的旅程中造成不愉快的回忆,所以决定问了船家,我们就决定到楼下大堂,反正哪儿人不多,桌椅及照明则更为令人开心,借此奉劝各位读者,珠江夜游,别再上当买VIP套票了。
回到酒店,等到喜南的妹妹燕玲店里收工后,她和丈夫小李前来会合我们一同出外“喝茶”,这“喝茶”其实是广州的生活习惯,其实就是夜宵啦,一般上喝茶到凌晨一两点是正常事,当然,除了喝茶,燕玲还和大家计划好了第二天带大家到当地批发市场“血拼”(Shopping)。
印象中的燕玲与十二年前见她时没有太大分别,还是那么的灿烂笑容常挂脸上。
No comments:
Post a Comment